Frank Adam figure parmi les plus grands talents littéraires flamands. Il écrit des textes pour le théâtre, la radio et l'opéra. Il publie des romans, des fables absurdes, de la poésie et des chants. Son œuvre, teintée de philosophie, sérieusement absurde, joyeusement émouvante, a souvent été primé, et a été traduit en allemand, en norvégien, en français, en letton et en italien.
Ses fables absurdes, illustrées par Klaas Verplancke, ont paru sous la forme d’une série littéraire dans les quotidiens flamands De Standaard et De Morgen.