Diplômée d'un master de recherche en littérature à la Sorbonne, elle poursuit des recherches sur les mouvements réflexifs des écritures contemporaines.
Autrice de romans et performeuse de ses propres textes et ceux des autres, elle s'intéresse aux normes dans les corps et dans les langues, aux sexualités et à l'histoire des langues minoritaires. Ses premiers textes témoignent de sa recherche poétique, tandis que ses textes d'aujourd'hui portent un engagement politique de plus en plus visible.
Membre du collectif RER Q, composé d'autrices rassemblées par la poésie et la défense des minorités de genre, Camille Cornu a participé à l'écriture de l'oeuvre collective Lettres aux jeunes poétesses initié par Aurélie Olivier, parue en 2021 aux éditions l'Arche. Un recueil inspirant et animé d'une vigueur plurielle et sensible destiné à toutes et tous.