BIOGRAPHIE

Anna Maria Carpi est née en 1939 à Milan. Son père, fils d'un irlandais et d'une italienne était acteur et écrivain, sa mère a fréquenté une école de peinture. Elle commence à tenir un journal intime en 1952, qu'elle tient encore aujourd'hui. Anna Maria Carpi fait ses premiers essais de prose et de poésie entre 1955 et 1960. Elle fait des études de langues étrangères à l'université de Milan à partir de 1957, et soutient sa thèse sur la poésie baroque allemande en 1962. Dessinatrice, elle fait plusieurs expositions à Milan et à Cologne. De 1962 à 1968, elle donne des cours de russe. Traductrice, elle traduit en italien des recueils de poèmes de R.M. Rilke, G. Benn, Th. Bernhard, H.M. Enzensberger, F. Nietzsche. Elle est depuis 1980 professeur de philologie allemande à l'université de Venise.