Anca Cristofovici est une écrivaine européenne trilingue, née en Roumanie et résidant actuellement en France, où elle est professeur de littérature et d'art américains. Elle a également étudié et enseigné aux États-Unis.
Représentative de son expérience multiculturelle, son parcours de publication comprend des essais, des traductions, des fictions et des poèmes, publiés en anglais, en français et en roumain, en Europe et aux États-Unis.